首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由字词语网提供。

相关成语


成语 解释
满纸空言 满纸都是废话。形容文章空洞,毫无内容。
绝长续短 绝:截断。截取长的,补充短的。比喻用长处补短处。
旁敲侧击 侧:旁边;击:敲打。在旁边敲打。比喻说话作文隐晦曲折;不直接把意思表达出来。
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。
防患于未然 患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
万无一失 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
语短情长 语言简短,情意深长。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
以夷制夷 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。
繁荣富强 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。
主人翁 当家作主的人。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
息息相关 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。