恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 痛不欲生(意思解释)
- 皆大欢喜(意思解释)
- 贫贱不移(意思解释)
- 前因后果(意思解释)
- 秋水伊人(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 冠绝一时(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 刻不容缓(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 空腹高心(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由字词语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倒果为因 | 把结果当成原因，颠倒了因果关系。 |
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干，无所畏惧。 |
| 豆萁燃豆 | 比喻兄弟相残。 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 处之泰然 | 处：处理；对待；之：代词。泰：毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙；沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 必由之路 | 必：一定；由：经过。一定要经过的道路。 |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘，不为人知。 |