鞭长莫及
意思解释
基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。
出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”
例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回）
基础信息
拼音biān cháng mò jí
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体鞭長莫及
正音“长”，不能读作“zhǎng”。
感情鞭长莫及是中性词。
用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。
辨形“莫”，不能写作“模”。
辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。
谜语站在山顶赶大车
近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及
反义词不在话下、绰绰有余
英语beyond one's ability to
俄语руки коротки
日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ
德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）
法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
字义分解
更多成语的意思解释
- 薪贵于桂(意思解释)
- 乐道安命(意思解释)
- 狐群狗党(意思解释)
- 春风化雨(意思解释)
- 普天同庆(意思解释)
- 盲人说象(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 顾后瞻前(意思解释)
- 昂首挺胸(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 谦受益，满招损(意思解释)
- 空口无凭(意思解释)
- 节哀顺变(意思解释)
- 视死如归(意思解释)
- 作贼心虚(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 无关紧要(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由字词语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 费尽心思 | 心思：计谋。挖空心思，想尽办法。形容千方百计地谋算。 |
| 遏恶扬善 | 遏：阻止；扬：宣扬。禁绝坏事，宣扬提倡好事。 |
| 残花败柳 | 败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 |
| 失魂丧胆 | 形容极度恐慌。 |
| 首身分离 | 首：头。头和身体分开了。指被砍头。 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。 |
| 走马观花 | 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走：跑。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 雄心壮志 | 伟大的理想；宏伟的志愿。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |