比喻男女的关系


篇一:《用于形容男女之间关系的句子》

用于形容男女之间关系的句子

1. I don't want to be the third wheel. 我不想当电灯泡.

一般的自行车都只有二个轮子, 要是有三个轮子呢? 没错, 那第三个轮子就是多余的。所以Third wheel 就是美语中电灯泡正确的表示方法。还有一种I don't want to be the third arm. 这里不是说“三只手”的意思, 而是和third wheel 一样, 都是电灯泡的意思。

2. He is dating another girl on the side. 他同时脚踏两条船。

把这句说成I have my feet in two boats 的人也不在少数吧! 其实正确的说法应该是像这样, He is dating another girl on the side。或是你可以说He is dating another girl behind her back。

3. I am the one-woman kindaman. 我是那种从一而终的男人。

在美国从一而终的人好像不多, 他们通常从高中就开始交男女朋友, 一直交到结婚, 中间不知改朝换代过多少次.。所以这句话是很难得听到的。kinda在口语中常用, 它是kind of 的简写, kinda man 就是说那样的男人。

还有一种用法叫We are exclusive。 这个exclusive 指的是排他的意思. 所以当一对情侣说, We are exclusive时, 就是说我们心里只有对方一人, 我们都不会再去喜欢上别人。

4. Those boys like to hit on me all the time. 那些男生老爱找我搭讪。 Hit somebody 是说你打某人的意思, 但是hit on somebody 就不一样了, hit on somebody 是当作搭讪来解释. 常常电视剧里可以看到, 一个男的跑去跟一个陌生女孩多说了两句话, 那个女生就说: Are you hitting on me? 你现在是在跟我搭讪吗? 实在是很有意思。

5. That's the long distance relationship. 我和我的情人分隔两地。

一般relationship都是特别指男女朋友之间的关系, 比如你可以跟你的另一半说, I really appreciate our relationship。就是我很感激我们能够在一起。 Long distance relationship是一种固定用法, 一般情况下不会说成We live far away from each other. 只会说We have a long distance relationship. 再来你可能可以接著说, It's so hard for me.

6. You should have chivalry. 你应该有点绅士风度。

美国的男生蛮有风度的, 他们会帮女士开门,这种行为中文叫绅士风度, 但在英文中叫骑士精神。

7. I saw you smooching that girl just outside my window. 我看到你在我的窗外亲那个女孩喔。

Smooch 是一个口语, 它就完全等于大家所熟知的kiss 这个字。

8. I'm all over you. 我对你非常地著迷。{比喻男女的关系}.

All over you 就是说对你非常地著迷, 这还有另一种表示方法, 叫I have a crush on you. 这二句都是表达很喜欢某人的意思。

All over somebody 还有一个很常用的用法, 我把它翻成“三贴”比如说你去舞厅跳舞, 看到有一对男女跳到三点都贴在一起了, 你就可以跟你的同伴说, Hey, look, the guy is dancing all over the girl。

9. I'm over you. 我跟你之间完了。

一字之差但是意思完全不同喔. 你要是说I'm over you, 就是说我跟你之间完了, 我不想再和你有任何的瓜葛. 这和I'm all over you 是完全不一样的。

10. Are you trying to seduce me? 你想要勾引我吗?

Seduce 就是说你用言语或是行为去勾引某人。

篇二:《用于形容男女之间关系的句子》

用于形容男女之间关系的句子

1. I don't want to be the third wheel. 我不想当电灯泡.

一般的自行车都只有二个轮子, 要是有三个轮子呢? 没错, 那第三个轮子就是多余的。所以Third wheel 就是美语中电灯泡正确的表示方法。还有一种I don't want to be the third arm. 这里不是说“三只手”的意思, 而是和third wheel 一样, 都是电灯泡的意思。

2. He is dating another girl on the side. 他同时脚踏两条船。

把这句说成I have my feet in two boats 的人也不在少数吧! 其实正确的说法应该是像这样, He is dating another girl on the side。或是你可以说He is dating another girl behind her back。

3. I am the one-woman kindaman. 我是那种从一而终的男人。

在美国从一而终的人好像不多, 他们通常从高中就开始交男女朋友, 一直交到结婚, 中间不知改朝换代过多少次.。所以这句话是很难得听到的。kinda在口语中常用, 它是kind of 的简写, kinda man 就是说那样的男人。

还有一种用法叫We are exclusive。 这个exclusive 指的是排他的意思. 所以当一对情侣说, We are exclusive时, 就是说我们心里只有对方一人, 我们都不会再去喜欢上别人。

4. Those boys like to hit on me all the time. 那些男生老爱找我搭讪。 Hit somebody 是说你打某人的意思, 但是hit on somebody 就不一样了, hit on somebody 是当作搭讪来解释. 常常电视剧里可以看到, 一个男的跑去跟一个陌生女孩多说了两句话, 那个女生就说: Are you hitting on me? 你现在是在跟我搭讪吗? 实在是很有意思。

5. That's the long distance relationship. 我和我的情人分隔两地。

一般relationship都是特别指男女朋友之间的关系, 比如你可以跟你的另一半说, I really appreciate our relationship。就是我很感激我们能够在一起。 Long distance relationship是一种固定用法, 一般情况下不会说成We live far away from each other. 只会说We have a long distance relationship. 再来你可能可以接著说, It's so hard for me.

6. You should have chivalry. 你应该有点绅士风度。

美国的男生蛮有风度的, 他们会帮女士开门,这种行为中文叫绅士风度, 但在英文中叫骑士精神。

7. I saw you smooching that girl just outside my window. 我看到你在我的窗外亲那个女孩喔。

Smooch 是一个口语, 它就完全等于大家所熟知的kiss 这个字。

8. I'm all over you. 我对你非常地著迷。

All over you 就是说对你非常地著迷, 这还有另一种表示方法, 叫I have a crush on you. 这二句都是表达很喜欢某人的意思。

All over somebody 还有一个很常用的用法, 我把它翻成“三贴”比如说你去舞厅跳舞, 看到有一对男女跳到三点都贴在一起了, 你就可以跟你的同伴说, Hey, look, the guy is dancing all over the girl。

9. I'm over you. 我跟你之间完了。{比喻男女的关系}.

一字之差但是意思完全不同喔. 你要是说I'm over you, 就是说我跟你之间完了, 我不想再和你有任何的瓜葛. 这和I'm all over you 是完全不一样的。

10. Are you trying to seduce me? 你想要勾引我吗?

Seduce 就是说你用言语或是行为去勾引某人。

篇三:《形容男女关系的词语》

卿卿我我

【解释】形容夫妻或相爱的男女十分亲昵。

【出处】南朝宋刘义庆《世说新语惑溺》:亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿?

恩恩爱爱

【解释】夫妻恩爱,情义极为深厚。有时也指骨肉之间的真挚感情。

【出处】汉苏武《诗四首》:结发为夫妻,恩爱两不疑。

情投意合

【解释】投:相合。形容双方思想感情融洽,合得来。

【出处】明代吴承恩《西游记》第二十七回:那镇元子与行者结为兄弟,两人情投意合。

相濡以沫

【解释】濡:沾湿;沫:唾沫。泉水干了,鱼吐沫互相润湿。比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助。

【出处】《庄子大宗师》:泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。

耳鬓厮磨{比喻男女的关系}.

【解释】鬓:鬓发;厮:互相;磨:擦。耳与鬓发互相摩擦。形容相处亲密。{比喻男女的关系}.

【出处】清曹雪芹《红楼梦》第72回 :咱们从小耳鬓厮磨,你不曾拿我当外人待,我也不敢怠慢了你。

举案齐眉

【解释】案:古时有脚的托盘。送饭时把托盘举得跟眉毛一样高。后形容夫妻互相尊敬。

【出处】《后汉书梁鸿传》:为人赁舂,每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉。

夫唱妇随

【解释】随:附和。原指封建社会认为妻子必须服从丈夫,后比喻夫妻和好相处。

【出处】《关尹子三极》:天下之理,夫者倡,妇者随。{比喻男女的关系}.

如胶似漆

【解释】象胶和漆那样黏结。形容感情炽烈,难舍难分。多指夫妻恩爱。

【出处】《史记鲁仲连邹阳列传》:感于心,合于行,亲于胶漆,昆弟不能离,岂惑于众口哉。

情投意合

【解释】投:相合。形容双方思想感情融洽,合得来。

【出处】明吴承恩《西游记》第二十七回:那镇元子与行者结为兄弟,两人情投意合。

青梅竹马{比喻男女的关系}.

【解释】青梅:青的梅子;竹马:儿童以竹竿当马骑。形容小儿女天真无邪玩耍游戏的样子。现指男女幼年时亲密无间。

【出处】唐李白《长干行》诗:郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长干里,两小无嫌猜。

两小无猜

【解释】猜:猜疑。男女小时候在一起玩耍,没有猜疑。

【出处】唐李白《长干行》诗:同居长干里,两小无嫌猜。

篇四:《男女关系的精妙比喻》

男女关系的精妙比喻

作者:佚 名

来源:《视野》2010年第17期

1.每个女人都有两个版本:精装本和平装本,前者是在职场、社交场合给别人看的,浓妆艳抹,光彩照人;后者是在家里给最爱的人看的,换上家常服、睡衣,诉苦。婚姻中的丈夫往往只能看到妻子的平装本和别的女人的精装本,这是婚外恋的动机之一。

2.女人问:“你爱我吗?”男人答:“我喜欢你。”男人问:“你为什么不接受我?”女人答:“你能找到比我更好的。”——看来男女之间喜欢用近义词,不过是香蕉外面多加了一层皮,或者棉花里面藏着一根针。

3.大龄未婚男女像是坐巴士坐过了站。有时是因为巴士上的座位大舒适了,简直不愿下车;有时是因为不认识自己该下的站台。终身不结婚的男女呢?他们是巴士司机。

4.从青梅竹马能一直顺利地走到花前月下,简直是奇迹。就像当初打算从北京走路去广州,一路上总有诱惑的声音:“上车吧。”你的脚稂难再一往无前。

5.男人最大的秘密往往告诉红颜知已,不是同性、家人或妻子。当红颜知已成7妻子,她的这部分权力利马上被取消了。这叫有得有失。

6.许多唱情歌的歌手从未爱过,这是最可笑的事,也是最合乎常理的事。爱过就不会唱得如此陶醉了。

7.关系越深入越长久,关心就越来越具体,从雅到俗,从精神到肉体。热恋时她问他:“你心情靓不靓?”结婚后她问他:“这条鱼6块钱贵不贵?”或者:“你的痔疮好了没有?”

8.婚姻如键盘,太多秩序和规则;爱情是鼠标,一点就通。男人自比主机,内存最重要;女人好似显示器,一切都看得出来。

9.摇滚歌手何勇唱过:找个女朋友,还是养条狗?今天这话该由“金丝鸟”来说了:傍个男朋友,同时养条狗。

10.我很丑,可是我很温柔。——今天男人和女人一起改编了赵传的版本:我不完美,可是我很真实。也就是说,我不漂亮,可是我很酷;我不富有,可是我很快乐;我不成功,可是我很自信;我不多情,可是我懂得珍惜,

11.生日是一个舞台,一次考验,一个机会。恋爱时,男人更会利用这一点;结婚后,女人更会利用这一点。

12.张小娴说:浪子回头,不是因你,而是他心已倦。就像瞌睡碰到了枕头,出门遇上了晴天。但加上“因为有你”几个字,

足以使你也充满成就感。

13.年轻时候,拍下许多照片,一本本摆在客厅给别人看;等到老了,方才明白照片是给自己看的。厚厚的一生的镜头摆在眼前,连写回忆录都省下了。

13.不结婚也可以有爱有性,就像不结果实也能有春夏秋冬四季。但是,不结婚就分不到福利房。